案例评述 >涉外商事

德国铁路通信技术转让项目
2015-07-30

凯麦律师事务所   史莉佳


项目情况

   客户为网新集团旗下子公司,向德国 BBR 公司引进一套铁路信号控制设备电子系统,该技术已获得德国的 IPW Ingeniurge sell schaft Prof. Dr.-Ing. Wiegand mbH & Co. KG 公司已根据EN 50129向BBR授予其电子系统符合安全等级4规则的证书。双方就技术许可范围、认证证书的使用、分许可问题、许可期限、许可费的支付、技术交付、技术改进、产品销售区域限制等主要内容进行几轮磋商后,顺利签署技术转让协议。

 

项目评析

   本项目所涉主要法律问题为:

   许可范围:区分不同区域有不同的许可类型。分许可、许可转让的问题,还涉及运用许可技术的产品的销售区域问题。关联公司问题。

   技术交付的约定,交付形式及交付内容,技术改进的归属问题。

   许可费的支付问题:基本属于固定费用支付,部分许可费与认证证书的申请挂钩,再加上形成联合体投标的奖励。还涉及预提税的问题。


   关于争端解决问题,双方也进行了长时间的协商,最终从斯德哥尔摩仲裁院转到了贸仲上海,解决了客户的顾虑。