凯麦新闻

这一年——纪2007-2008年英国法律大臣中国青年律师培训项目(图)
2008-06-20

  在来参加这个项目之前,也许你整日埋头于文山会海之中,也许你总是周旋于法院客户之间,可是在到达伦敦以后,就请把这一切都抛诸于脑后,以轻松和惬意的心情来享受这一年,也许会有很多收获。  

  本文的主旨是为了下届入选的同学尽可能的提供及时而丰富的资讯和信息,因此我会以尽量客观的方式记录在英国的学习、培训和生活的各个方面,中间或会有一些倾向性和结论性的意见,均为个人视角和观点,仅供参考。

  临行准备篇

  从获知入选到正式启程,中间大约有两个多月的间隔,因此从准备时间上说应该足够。我想提醒的是,在这一阶段,除了把手头工作处理好以外,比较重要的事情就是注意从各个方面尽量多的收集各种信息,最好的方式就是能够和前几届的同学取的联系,就个人比较关心的事宜向其咨询。因为我们也经历过头绪纷繁、不知所措的阶段,或多或少都有些经验和教训,也能够理解你们此刻的心情,因此非常乐意解答你们的各种问题。我会在文后列出我的联络方式,欢迎“打搅”。关于临行前的准备,我想从以下两方面进行介绍。

  首先在物质方面,由于将在伦敦生活近一年,所以带的行李当然是多多益善了。托运的行李每个航空公司规定均有不同,英航一般是23公斤,国航是30公斤左右,手提的行李时不限重量只限体积,可带两件(其中包括手提电脑包)。 但是实际操作中,一般托运的行李超出规定重量2、3公斤应该是没有问题的。还有一个小窍门,在登机时最好不要集中在一起换登机牌,以免引起工作人员的“警觉”。根据去年希思罗机场入境处的最新规定,凡是携带的物件中有肉类食品之类的东西,统统会被没收。因此,想携带家乡特产的同学们请格外注意,在出发前了解出入海关时的各种规定,确定哪些可以带,那些不可以带,以免浪费了行李箱空间。  

  飞机一落地 British Council的迎接人员就会向每人发放800磅左右的旅行支票,但是考虑到在正式办理银行卡发放每月生活费之前还会有一段间隔时间,其间要找寻住处和购买生活用品,因此出国前应另备一些英镑在身边以备不时之需。还有,可在出国前可到中国银行办理一种英镑卡,境内存人民币,境外在超市和商店可直接刷卡消费,还有一定的透支额度,比较方便和安全,只是不得提现。另外,到伦敦后开办当地汇丰银行卡一般会在唐人街有中文服务的银行网点办理,但是我们这届中有些同学不知是何种原因被拒而不能办理,几经波折后才拿到basic account的卡,只能存取而不能转账透支,非常的不方便。 你们这一届达到伦敦后在British Council举办briefing session时最好能建议开办卡不要放在唐人街的那家网点,可选择soas附近Russell Square Tube Station对面 的那家汇丰支行,那里服务态度较好,办事人员也比较耐心。开卡时视个人需要可同时办理debit card 和信用卡。另外,在拿到卡后去www.hsbc.co.uk网上登记注册,开通个人网上银行服务,在接下来的生活中你会发现这是非常有用的。还有,如果万一被汇丰拒了,也不要惊慌,可以试试Natwest, Royal Bank of Scotland, Lloyds TSB等银行。

  除了以上这些准备,在出发前应尽量多了解些伦敦的信息。到达英国后第一周会住在BC安排的酒店里。在此期间,BC、 Law Society等机构会安排些会议,目的是让我们尽快熟悉在伦敦生活学习的各个方面。 在这一周时间内,还要自己去寻找租房,因此时间比较紧张。关于租房,可以通过当地的中介机构去找,也可以在www.gumtree.com上找房。签署租房合同时如果不太有把握的,可以向soas的 student union 的工作人员咨询。伦敦是一个交通很方便的城市,无论住在市中心,还是在二、三区,只要在地铁和公交车站附近,出行都是很便捷的。出行可通过www.tfl.gov.uk网上journey plan的功能予以查询。伦敦总体上是一个环境安全的城市,但是一般北区、西区较好,尽量避免东部和东北部的Seven Sister和南部的Brixton 等区。

  学习篇   在到达伦敦一周后,即在伦敦大学亚非学院(soas)开始为期4个月左右的专业学习。我们这一届15个人,在上课时一般被分为2个组,以小班方式授课,这样可以有更多机会让大家发言,以提高大家的语言表达能力。第一个月主要为语言培训,目的就是为了让我们尽快适应英国人说话的方式和语气。我们这组的授课老师是George Lane 和Julia。George Lane是soas学院专门研究伊斯兰文明和元代历史的学者,在课上经常会向我们介绍伊斯兰社会的历史和现状,兴致所至,还会向我们讲述其年青时在中东国家的各种遭遇,非常有趣。Julia是个American Lady,她一般会让我们在课前先做case study,然后课上给大家做presentation,有时还要组织我们对某一个案件进行辩论,所以她的课一定要事先准备。上课期间,George Lane还为大家组织了几次legal tour,带领我们参观大名鼎鼎的四大律师学院,还有伦敦Legal Heart之称的Chancery Lane(英国高等法院所在地,也是各大律师事务所云集之处)。

  语言课程之后,就转入真正的主题——英国法律的系统学习。在此阶段,每门课程的时间为一周,特别重要的如合同法,则安排两周来学习。课程设置很体现英国的教学特色,早上为lecture(讲座),主要由授课老师向我们讲课,下午则是tutorial,授课老师让我们对上午讲课的内容集中讨论,对某个问题提出自己的观点和疑问,然后由授课老师予以解答和点评。在每门课程结束后,我们还要在周末完成一篇Essay。 如果在英国大学本科阶段,每门课程都至少需要一个完整学期,而我们一般在每个星期内都要完成一门课程,信息量很大,内容很紧凑,而且Barrie Nathan(我们主要的授课老师)对我们要求也很严格,因此如果事先没有预习,上课稍不专心,就很容易掉队。这三个月的学习任务很艰巨,但事后回忆起来,我们每个人都觉得获益匪浅,因为这样的学习不仅仅让我们对英国普通法体系有了初步的了解,而且培养了我们以案例法进行思维的法律感觉,也为我们之后在solicitor firm 和 Barrister Chambers的实习打下了基础。

   实习篇

  在完成了soas的学习后,我们一行十五人就分散到不同的solicitor firm进行实习。实习部分是这个项目的精华所在,这让我们这些中国律师可以有近距离观察我们的外国同行日常工作的机会。参加这个项目的律师事务所是根据每个人的专长和自身业务的需要而挑选实习生的,绝大多同学都进了伦敦的City firm,也有些分配到了伦敦以外的英国律所。在这个阶段。由于各个所有不同的风格,加上各自Mentor的个性也不同,因此大家的经历也有区别。有的所的内部培训机制很好,我们有的同学可以参加每周所内举办的业务培训。有的所的precedent做的很完善,因此可以有很好的机会看每个项目的法律文本。我被分派到了Rosenblatt(英国罗森泊律师事务所), 带我的老师是这个所的资深合伙人岑信先生(Neil Sampson)。实习第一天,他就对我说:“You go where I go, and you do what I do. You are like my shadow.” 在所里实习期间,我的Mentor经常带我去法院开庭,还让我参加会议,让我对外国律师如何开展工作有了比较深刻的体验,同时感觉自己的英文水平在此期间有了很大的长进。有一次Neil还带我去伦敦以外的一个小镇的警察局,亲眼目睹了客户在律师的陪同下如何接受警察的询问,这让我不仅仅感受到律师在英国社会各个方面的不可或缺,还感觉到了英国的人权是如何被尊重的,法治的理念已深深植入每个人的思维中,潜移默化成为了大家的行为准则。除了工作之外,我的导师有时也会安排让我参加一些社交活动,比如由事务所赞助的交响乐会和中国大使馆举办的新年答谢会等,使我和事务所的同仁和英国社会各界人士有了很好的交流机会。

  圣诞假期之后,就迎来了在出庭律师事务所的实习阶段。我被安排在4-5 Grey’s Inn Square Chambers,导师是Hodge Malek QC和Damian。Hodge 虽然是一位御用大律师,但是和他交流一点都感觉不到架子,总是很平易近人,耐心解答各种问题。Damian在成为出庭律师之前是一位专业的小提琴家,成为律师多年后仍能从他身上感觉到一股很强的艺术家气息。在这个阶段,我经常在导师的带领下去Royal Court of Justice旁听庭审。由于我的两位导师专业领域是公法和刑法,因此我经常能接触到以前没有碰到过的案件,